L'Equateur
Quelques informations sur l'Equateur.
CLIMAT
Il est possible de voyager toute l'année en Equateur, car il n'y a pas de saisons très marquées. En revanche, le climat est très changeant, caractérisé par de fréquentes alternances de soleil et d'ondées. Parfois, fortes variations de températures au cours d'une même journée, selon l'intensité du soleil ou le vent en montagne. Bien équipé, ces changements sont facilement gérables. — A Quito, la capitale, située dans la zone des volcans, à 2700 m d'altitude, il fait environ 12 °C la nuit. Lors des randonnées (Otávalo, Pichincha, Cotopaxi et du Chimborazo), il peut geler ou neiger la nuit. — En montagne : il peut faire froid en altitude. Températures négatives sur les plus hauts sommets. — En Amazonie et sur la côte pacifique : chaud et humide toute l'année.
DEVISES
La monnaie est le dollar américain (l'ancienne monnaie locale, le sucre, a disparu en septembre 2000). Taux de change (cours indicatif) : 1 € = 1,4 US$ environ (1 US$ = 0,70 €). Nous vous conseillons d'emporter des dollars américains en petites coupures, non abîmées. Les cartes de crédit sont acceptées dans les villes, et il y a des distributeurs automatiques à Quito, Otávalo et Baños. Par contre, peu de bureaux de change dans le pays, donc difficile de changer des euros.
ERUPTIONS VOLCANIQUES
Les poussées de fièvre des volcans (Tungurahua, Pichincha, Reventador...) constituent lorsqu’elles se produisent un spectacle inoubliable. Les volcans équatoriens étant très surveillés, tout est mis en œuvre par les autorités pour que ces éruptions ne présentent de danger ni pour les populations ni pour les visiteurs du pays. Néanmoins, elles sont imprévisibles et peuvent se traduire par des restrictions de circulation : routes coupées, zones interdites, aéroports momentanément fermés. Il vous faudra donc vous adapter à toutes éventuelles modifications de votre circuit une fois sur place.
ELECTRICITE
Nous vous recommandons d'emporter un adaptateur, car les prises sont de type plates 110 volts, comme aux Etats-Unis.
SOUVENIRS
L'artisanat indien est très riche (tissage, cuirs, poteries...). N'oubliez pas cependant qu'il est interdit d'acheter des souvenirs issus du patrimoine culturel (artéfacts précolombiens, par exemple). Si vous avez un doute, demandez à votre guide. Sur les marchés, vous ne résisterez pas à l'achat d'une peinture naïve aux couleurs vives, à un tissage géométrique ou à un pull en alpaga. La richesse de l'artisanat reflète le développement culturel de ce pays. N'hésitez pas à acheter sur le célèbre marché d'Otávalo, haut en couleur, qui anime le bourg chaque samedi. Presque tous nos circuits y passent. Quito est également un excellent endroit pour faire vos achats.
SECURITE
Votre sécurité, notre priorité
Aucun pays, aucune région du monde, n’est à l’abri de risques pour les biens ou les personnes. Liées à l’activité ou à l’environnement (risques météorologiques, sanitaires, risques liés au transport…), les sources de risque en voyage sont multiples. Ainsi, toutes les informations que nous vous communiquons sont données à titre indicatif et susceptibles de modification. Elles ne peuvent être considérées comme exhaustives.
De façon générale et en présence de risque avéré, nous nous réservons le droit de : — renforcer notre encadrement — modifier nos circuits pour contourner une zone jugée risquée — fermer un circuit ou une destination pour une période plus ou moins longue, lorsque nous estimons que le niveau de risque n’est pas acceptable. Il est essentiel de rappeler que nous ne pouvons nous substituer à votre décision.
A propos du risque terroriste Il convient de ramener celui-ci à de justes proportions. Par rapport aux autres risques, il est tout à fait minime dans la plus grande partie du globe, même s’il est amplifié, voire déformé, par les médias. Pour vous informer et vous permettre de décider, nous évaluons le risque terroriste grâce à diverses sources d’information : les sites des ministères des Affaires étrangères français et étrangers ; les médias accessibles au grand public ; nos informations sur le terrain ; nos recherches personnelles (contacts avec experts et conseillers d’ambassade, abonnement à des réseaux d’informations spécialisés, etc.) ; le collectif de sécurité ATT. Ainsi, dans des pays jugés ”sensibles”, il est tout à fait possible de voyager en sécurité dans certaines régions. Lors de la publication de nos avis, nous essayons d’évaluer la situation le plus objectivement possible. En particulier, nous essayons de ne pas nous laisser influencer par des facteurs non liés à la sécurité : impact économique sur l’entreprise, sur nos partenaires locaux, etc. Votre sécurité et votre plaisir restent notre priorité. Bien que la situation se soit un peu dégradée au cours des dernières années, l'Equateur reste un pays en général accueillant et assez sûr – en particulier pour les voyages en groupe - si l'on prend un minimum de précautions. Nous vous conseillons, par exemple, d'éviter, dans la mesure du possible, d'emporter des objets de valeur, de ne pas faire étalage de richesses, d'être vigilant dans les endroits fréquentés (marchés, centres-villes...) et de laisser chaque fois que possible les objets de valeur et sommes d'argent importantes dans les coffres-forts des hôtels ou même dans les chambres. Ne pas hésiter à demander à votre guide quels sont les lieux où il est nécessaire d'être particulièrement attentif et ceux à éviter.